Terms and conditions of sale
This English version is provided for information only. In the event of any discrepancy, the French version shall prevail.
1. Scope
These general terms and conditions of sale (T&Cs) apply to all sales made on boutique.squama.fr by SQUAMA SAS. Sales are reserved exclusively for professionals and public bodies: by placing an order, the customer declares that it is acting in the course of its professional activity. Any order implies unreserved acceptance of these T&Cs.
2. Orders
An order becomes firm and final once it has been validated by the customer and payment has been received.
3. Prices
Prices are shown in euros excluding VAT. VAT is added at the rate in force on the date of the order. Delivery costs are shown before the order is validated.
4. Payment
Payment is made by bank transfer. The order is shipped upon receipt of payment. Any late payment automatically incurs penalties at three times the statutory interest rate, plus a fixed recovery fee of €40 (articles L441-10 and D441-5 of the French Commercial Code).
5. Retention of title
SQUAMA retains ownership of the products sold until full payment of the price.
6. Delivery
Products are delivered by Colissimo within France. Delivery times are given for information only. Risks pass to the customer as soon as the products are handed over to the carrier. The customer must check the parcels on receipt and record any reservations with the carrier.
7. Returns
The customer may return a product within 7 days of receipt, subject to prior agreement from SQUAMA (contact@squama.fr). The product must be unused and returned in its original packaging. Return costs are borne by the customer. A refund or credit note is issued after receipt and inspection of the product.
8. Warranty
Products are guaranteed for 2 years from delivery against any manufacturing defect. The warranty covers repair or replacement of the product, at SQUAMA's discretion. Damage resulting from misuse, installation not in accordance with the instructions, modification of the product, impact or normal wear and tear is excluded from the warranty.
9. Services included in the solutions
Depending on the offer, solutions include management of network subscriptions (5 years), raw data backup (1 year) and access to the online interface (5 user accounts). These services are provided on a best-efforts basis: their continuity cannot be guaranteed in the event of failure of third-party telecommunication networks. Measurement data belongs to the customer, who may download it at any time during the term of the service.
10. Liability
SQUAMA's liability is limited to the amount of the order concerned. SQUAMA shall not be held liable for indirect damage, such as loss of data or loss of business.
11. Personal data
The processing of personal data is described in the legal notice.
12. Governing law and disputes
These T&Cs are governed by French law. Any dispute relating to their interpretation or performance shall fall under the exclusive jurisdiction of the Commercial Court of Angers (Tribunal de commerce d'Angers).